日常のリング
形、着け心地、仕上げを一緒に考え、日々身につけやすい現代的なデザインに整えます。
工房でデザインすべての発想は自分たちの作業台から
小ロット制作最初から最後まで手で向き合う
リング内側刻印個人的な言葉をリングの内側へ
世界へ販売海外配送に合わせて丁寧に梱包
私たちがつくるもの
カタログから選ぶのではなく、工房で考える。
timetraces は、普段使いしやすく、個人の思いを込められるリングを、誠実で無理のない表現でつくります。
ペアリング
共通するデザインの考え方を持ちながら、それぞれの着ける人に似合う二つのリング。
内側刻印
名前、日付、短いメッセージを、リングの内側にさりげなく刻みます。
確認後に制作
多くのリングはご注文確認後に制作を始め、作業前に大切な仕様を確認します。
一人の職人が工程を見守る
最初のスケッチから、最後の表面仕上げまで。
同じ工房がデザイン、成形、調整、検品までを追うことで、最初の考えを完成したリングへまっすぐつなげます。
- 制作前にバランスと着け心地を検討
- 縁、内側、見える部分を手で確認
- パーソナライズ作業の前に最終仕様を確認
リング内側刻印
いつも身近に残る、静かなディテール。
内側刻印は、リングを人、日付、共有した瞬間の小さな記録に変えます。文言、長さ、配置は刻印前に確認します。
手仕事を主役に、精度をその後ろに
手が表情を生み、機械が小さなディテールの安定を支えます。
手彫りは今も私たちの技術の一部です。内側の文字に均一な配置と深さが必要な場合は、小型の業務用 CNC ジュエリー彫刻機が職人の精密作業を支えます。
設備は品質を守る手段であり、物語の主役ではありません。パーソナライズされたリングは、一つずつ職人が準備し、確認し、最後に手で仕上げます。
一つのリングが、私たちの手を通るまで。
短く見える工程だからこそ、個別の内容を正確に確認できます。
一緒に仕様を整える
制作前にスタイル、サイズ、刻印、実用面の条件を確認します。
手で形づくる
小規模なジュエリー工具を使い、工房で成形と調整を行います。
仕上げて検品する
縁、表面、着け心地、個別の内容を最後に手で確認します。
旅のために包む
リングを保護して梱包し、発送前にお届け先と予定を確認します。
工房からあなたのもとへ
小さな工房から、世界へ。
timetraces は個人的な制作体験を大切にしながら、さまざまな国のお客様へリングを販売しています。配送可否、日程、現地の輸入条件はお届け先ごとに確認します。
リングに何を残したいか、お聞かせください。
リングのスタイル、サイズ、お届け先、内側刻印のご希望をお知らせください。個別制作を始める前に、実現できる内容を確認します。